2016-12-24

同人創作- 翻譯小說《一件劍道褲》

原作者: Indygodusk
譯者: Kamma
類型: 言情
背景: 明治
主角: 劍薰
原文出處: https://www.fanfiction.net/s/2384871/1/Hakama-Dake

熱浪來襲的季節,一個人獨處的薰正為劍心過度保護的距離而感到煩躁,受不住高溫的刺激,她解開上衣透氣,這… 應該沒有人會看到,應該吧?!

第一幕 - 熱到融化 第二幕 - 鳥嗥 第三幕 - 汗水淋漓 第四幕 - 欲說還休
第五幕 - 沁濕 第六幕 - 狩獵開始 第七幕 - 只是場幻想 第八幕 - 他的標記
第九幕 - 她的心跳 第十幕 - 他的疑惑 第十一幕 - 閉上眼睛 第十二幕 - 脫口而出
第十三幕 - 一場夢境 第十四幕 - 美好早晨 第十五幕 - 待續的課 第十六幕 - 燃燒吧薰

9 則留言:

  1. 好好看,真的看不夠,期待後續, 真的很感謝Kamma 翻譯。

    回覆刪除
  2. 好期待後續發展,北海道篇看樣子無望了...難過阿

    回覆刪除
  3. 抱歉,這個久才回覆,這篇與以往譯文相比不太好翻,才會越拖越久,Kamma會努力的。

    回覆刪除
  4. 多些翻译~虽然花的时间长,但我会继续等待更新的~谢谢!

    回覆刪除
    回覆
    1. 抱歉,因近日生活上雜事太多,只要有空,一定會翻完的。
      謝謝鼓勵啊!

      刪除
  5. 太好看了!!!!求Kamma更新~~~翻譯功力好好喔!劍心太帥了(抹口水

    回覆刪除
  6. 回覆
    1. 很抱歉這篇拖了很久,一來太難翻(界線要拿捏很好,原文描述又長篇大論),二來最近生活太多雜事,結果就這樣一直拖著。
      近期Kamma先看看可否生一篇出來,請再耐心等候,嗚

      刪除